Teriyaki Salmon

For this recipe you’ll have to invest in a bottle of Mirin which after extensive research, I discover to be a sweet alcoholic seasoning made from rice and yeast. You’ll also be needing some salmon – a member of the Salmonidae family of fishes, distinguished by its pale pink flesh and popular among humans. Salmon are of course anadromous.

Preparation time: 10 minutes plus an hour to marinate
Cooking time: 15 minutes
Skill level: Easy


  • 2 salmon fillets
  • mirin – 1tbsp
  • light soy – 50ml
  • caster sugar – 1tsp

Place the salmon fillets in a shallow dish. Mix together the mirin, soy sauce and sugar and pour over the salmon. Leave to marinate for an hour. Go to the pub.

Return from the pub refreshed and pre-heat the oven to 230C/gas mark 8. Place the salmon on a baking tray lined with baking paper. Spoon over some of the marinade and put in the oven for 15 minutes, basting with more marinade after 5 and 10 minutes.

Serve with whatever takes your fancy. We opted for egg noodles, sautéd leeks and some exotic looking mushrooms from Waitrose.

Verdict: We’ll be having this again very soon. The salmon was succulent and the flavour of the marinade sweet and tangy. It’s all down to the mirin.

Drink: A trio of Bitburgers during marination.

Entertainment: ‘Grange Hill’, series 1, episodes 1 and 2. Benny’s too poor to have football boots.


  1. These are so good with rice!

  2. I love marinated salmon, and this one sounds delicious!

  3. I always have salmon with teriyaki sauce too. I added a few more simple ingredients like 3 sliced fresh ginger, 1 tsp of sesame seed oil. It will further enhance the flavor of the marinade. Will be having salmon tonight too.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: